KUNSERTU - MOKARTA

Testo originale

...Bella figliola ca ti chiammi Rosa,
chi bbellu nome mammate t'ha misu
t'ha misu u nome bbellu di li rose
lu megliu ciore di lu paradisu
bella figliola ca ti chiammi Rosa

bbella figliola ca ti chiammi Rosa

Passu di notti e ti salutu strata
cu 'na vampa allu cori e vuci ardita,
puru nu salutu a tia finestra amata
chi rintra c'è na rosa culurita
rosa chi dilli rosi ammuttunata,
rosa ha tinutu in pedi la me vita
passu di notti e ti salutu strataaaaaaaa



Jò ‘sta canzuni la lassu stampata
chi rintra c'è ‘na rosa culurita
ti posso offriri sulu 'na cantata,
sulu sta vuci mi detti la vita
pueti sunaturi e stampasanti camparu
sempri poveri e pizzenti !
passu di notti e ti salutu strataaaaaaa


e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa
e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa
e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa
'na cosa
e nesci neesci roosa...
 

Testo tradotto

... Bella ragazza che ti chiami Rosa, c
he bel nome mamma ti ha messo
ti ha messo il nome bello delle rose
il miglior fiore del paradiso
bella ragazza che ti chiami Rosa

bella ragazza che ti chiami Rosa

Passo di notte e ti saluto strada
con una vampata al cuore e voce ardita
pure un saluto a te finestra amata
che dentro c'è una rosa colorata
rosa delle rose abbottonata
(nel senso di rosa che
deve ancora sbocciare)
che ha tenuto in piedi la mia vita
passo di notte e ti saluto strada

Io questa canzone la lascio scritta
che dentro c'è una rosa colorata
ti posso offrire solo una canzone,
solo questa voce mi ha dato la vita
poeti suonatori e "stampasanti"
vissero sempre poveri e pezzenti
passo di notte e ti saluto strada


ed esci Rosa che devo dirti una cosa
ed esci Rosa che devo dirti una cosa
ed esci Rosa che devo dirti una cosa
una cosa
ed esci esci Rosa.....